爱尔兰设计师艾琳·格雷：两个人住在一起，也要留一点距离

两个人住，也别什么都摊在眼前

艾琳·格雷（Eileen Gray）是爱尔兰设计师，也是现代家具与室内设计的重要人物。1926年至1929年前后，她与伴侣Jean Badovici合作，在法国南部海边完成E.1027。

这是格雷的第一栋建筑，面积约120平方米。白墙、架空结构和带状窗看起来很现代，但她花心思最多的地方，似乎不是外形，而是两个人住在一起，怎样少打扰对方。

E.1027这个名字也装着两个人：E代表Eileen，后面的数字与字母继续指向Gray和Badovici。它本来就是一栋为共同生活准备的房子。

主厅要会客、吃饭和休息，有时还要临时睡人。房间是开放的，但不会站在一个位置就把所有活动看得清清楚楚。墙的转角、半高隔断、帘子和壁龛挡住一部分视线。两个人待在同一间房里，也可以各做各的。

小家具，解决的都是实际问题

E.1027里有很多轻巧的小家具，个头不大，用起来却很顺手。

床边的小桌可以转到手边，柜子照着人的动作安排收纳，屏风和帘子随时能把一块地方遮起来。主厅里，同一个位置白天用来坐，晚上也能临时睡人。格雷没有把房子切成很多小间，而是让家具多做一点事。

说成“灵活空间”太抽象了。它解决的都是小问题：躺下以后，杯子放在哪里；客人来了，私人物品往哪里收；一个人想看书，另一个人能不能照常活动。

房子把这些小事安排好，两个人相处时就不用总让着对方。

看得见海，也找得到地方躲

住宅面对地中海，带状窗和露台把海景拉得很长。格雷没有让房子从早到晚都晒在阳光里。卷帘、遮阳布、转折的入口和不同朝向的小露台，想打开时能打开，想躲开时也有地方去。

卧室还有单独通往室外的出口。一个人早起，不必穿过整间客厅；另一个人想继续睡，也少受打扰。北侧比较阴凉，格雷把户外厨房放在那里，没有什么都去抢最好的一面海景。

客房和服务空间在下层，来客不用反复穿过主人使用的起居区。房子没有因此变大，却少了不少面对面的尴尬。

这些地方在照片里不一定最抢眼，住起来却很有用。海景房如果只顾着把玻璃做大，到了夏天，很快就会发现太晒、太亮，连想躲一会儿都没地方。

今天看到的，并不全是1929年的原样

E.1027后来经历过使用、破坏和修复，原来的家具也曾散失。今天室内不少家具和固定装置，是工匠根据格雷的图纸和历史照片重新制作的。主厅还保留着后来留下的壁画。

所以，今天拍到的照片能帮我们读懂这栋房子，却不能全部当成1929年的原样。Badovici参与了建筑合作，E.1027这个名字本身也保留了两个人。

这些复杂历史不妨碍我们看房子。那张小桌、可以拉上的帘子、转过身就能去室外的出口，都说明格雷很懂共同生活里的麻烦。

两个人住在一起，不需要时时共享；家里有地方暂时退开，相处反而轻松。